Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îspanyolî
quedarse ciego
El hombre con las insignias se ha quedado ciego.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
abrazar
Él abraza a su viejo padre.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
despegar
El avión acaba de despegar.
avêtin
Balafir gerade avêt.
imprimir
Se están imprimiendo libros y periódicos.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
perderse
Me perdí en el camino.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.
esperar
Ella está esperando el autobús.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.
emprender
He emprendido muchos viajes.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
fallar
El hombre falló su tren.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
conectar
Este puente conecta dos barrios.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.
despedirse
La mujer se despide.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
liderar
El senderista más experimentado siempre lidera.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.