어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
채팅하다
그들은 서로 채팅한다.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
정하다
날짜가 정해지고 있다.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
열다
이 금고는 비밀 코드로 열 수 있다.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
길을 잃다
나는 길을 잃었다.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
속하다
나의 아내는 나에게 속한다.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
만들다
그들은 웃긴 사진을 만들고 싶었다.
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
받다
그녀는 아름다운 선물을 받았습니다.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
서다
산악인은 정상에 서 있다.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
쓰다
그는 편지를 쓰고 있다.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
맡기다
주인들은 나에게 강아지를 산책시키기 위해 맡긴다.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
gṛīnal
haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.
들고 오다
그는 소포를 계단을 올라 들고 온다.