어휘

วิ่งมาทาง

สาวน้อยวิ่งมาทางแม่ของเธอ

wìng mā thāng

s̄āw n̂xy wìng mā thāng mæ̀ k̄hxng ṭhex

달려가다

소녀가 어머니에게 달려간다.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

설득하다

그녀는 종종 딸에게 밥을 먹게 설득해야 한다.

ผสม

ต้องผสมส่วนผสมต่างๆ.

P̄hs̄m

t̂xng p̄hs̄m s̄̀wnp̄hs̄m t̀āng«.

섞다

다양한 재료들을 섞어야 한다.

ชิน

เด็กๆต้องชินกับการแปรงฟัน

chin

dĕk«t̂xng chin kạb kār pærng fạn

익숙해지다

아이들은 치아를 닦는 것에 익숙해져야 한다.

ตกลง

ราคาตรงกับการคำนวณ

tklng

rākhā trng kạb kār khảnwṇ

일치하다

가격이 계산과 일치한다.

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

보다

그녀는 구멍을 통해 보고 있다.

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

먹다

오늘 우리는 무엇을 먹고 싶은가?

ไปต่อ

คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้

pị t̀x

khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂

더 가다

이 시점에서 더 나아갈 수 없다.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

죽다

영화에서 많은 사람들이 죽습니다.

ขับกลับบ้าน

แม่ขับรถพาลูกสาวกลับบ้าน

k̄hạb klạb b̂ān

mæ̀ k̄hạb rt̄h phā lūks̄āw klạb b̂ān

돌아오다

어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.

เสิร์ฟ

เชฟกำลังเสิร์ฟอาหารให้เราเองวันนี้

s̄eir̒f

chef kảlạng s̄eir̒f xāh̄ār h̄ı̂ reā xeng wạn nī̂

제공하다

셰프가 오늘 우리에게 직접 음식을 제공한다.

เขียน

ศิลปินได้เขียนทั่วทุกฝาผนัง

k̄heīyn

ṣ̄ilpin dị̂ k̄heīyn thạ̀w thuk f̄ā p̄hnạng

가득 쓰다

예술가들은 전체 벽에 가득 썼다.