어휘

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

khoobidl

haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.

늦잠 자다

그들은 하룻밤이라도 늦잠을 자고 싶다.

ګپ شپ کول

زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

gap šp kul

zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.

채팅하다

학생들은 수업 중에 채팅해서는 안됩니다.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

맞춰서 자르다

원단은 크기에 맞게 자른다.

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

rangūl

zah ghwaṛam khpal kūr rangam.

칠하다

나는 내 아파트를 칠하고 싶다.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

lāṛ shol

da hawaī alōtka lāṛ shwē da.

이륙하다

비행기가 방금 이륙했다.

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

likol

hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.

기록하다

그녀는 그녀의 비즈니스 아이디어를 기록하고 싶어한다.

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

zhbaarha awlol

haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.

말하다

무언가 알고 있는 사람은 수업 중에 말할 수 있다.

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

jūlgaī kawal

nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.

이사하다

위층에 새 이웃들이 이사 온다.

لېدل

په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

lēdal

pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?

통과시키다

국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?

خندول

موږ سره یو ډالۍ خندوو.

khəndəl

mož sərə yu ḍālə khənduu.

알다

아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.

فکر کول

د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

fikr kawal

da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.

박싱 밖에서 생각하다

성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.

چک کول

هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

chak kawal

hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.

확인하다

그는 거기에 누가 살고 있는지 확인한다.