어휘

വരൂ

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!

varoo

akathekku varoo!

들어오다

들어와!

ഇറങ്ങുക

അവൻ പടികൾ ഇറങ്ങുന്നു.

iranguka

avan padikal irangunnu.

내려가다

그는 계단을 내려간다.

വിളിക്കൂ

ടീച്ചർ പലപ്പോഴും എന്നെ വിളിക്കാറുണ്ട്.

vilikku

teature palappozhum enne vilikkaarundu.

불러내다

나의 선생님은 자주 나를 불러낸다.

പോകൂ

നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെ പോകുന്നു?

poku

ningal randuperum evide pokunnu?

가다

너희 둘은 어디로 가고 있나요?

വായിക്കുക

എനിക്ക് കണ്ണടയില്ലാതെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

vaayikkuka

enikku kannadayillathe vaayikkan kazhiyilla.

읽다

나는 안경 없이 읽을 수 없다.

സംസാരിക്കുക

സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

samsaarikkuka

sinimayil adhikam uchathil samsaarikkan padilla.

말하다

극장에서는 너무 크게 말하지 않아야 한다.

കുടുങ്ങി

ചക്രം ചെളിയിൽ കുടുങ്ങി.

kudungi

chakram cheliyil kudungi.

갇히다

바퀴는 진흙에 갇혔다.

കടന്നു

വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

kadannu

vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.

통과하다

물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.

അറിയാം

കുട്ടികൾ വളരെ ജിജ്ഞാസുക്കളാണ്, അവർക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് അറിയാം.

ariyaam

kuttikal valare jinjaasukkalaanu, avarkku ithinakam orupadu ariyaam.

알다

아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.

പൂർണ്ണമായ

അവർ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലി പൂർത്തിയാക്കി.

poornnamaaya

avar budhimuttulla joli poorthiyaakki.

완료하다

그들은 어려운 작업을 완료했다.

പിന്തുടരുക

ഞാൻ ജോഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എന്റെ നായ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.

pinthudaruka

njaan jog cheyyumbol ente naaya enne pinthudarunnu.

따라가다

내 개는 나가 조깅할 때 항상 따라온다.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

munnottu pokuka

ee gattathil ningalkku kooduthal munnottu pokaan kazhiyilla.

더 가다

이 시점에서 더 나아갈 수 없다.