어휘

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

통과시키다

국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

준비하다

그들은 맛있는 식사를 준비한다.

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

꼼짝할 수 없다

나는 꼼짝할 수 없고, 출구를 찾을 수 없다.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

감사하다

그는 꽃으로 그녀에게 감사했다.

گوش دادن

او گوش می‌دهد و یک صدا می‌شنود.

guwsh dadn

aw guwsh ma‌dhd w ake sda ma‌shnwd.

듣다

그녀는 듣다가 소리를 듣는다.

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

sr zdn

pezshke‌ha hr rwz bh bamar sr ma‌znnd.

들르다

의사들은 매일 환자에게 들른다.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت می‌کند.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara anlaan perdakht ma‌kend.

지불하다

그녀는 신용카드로 온라인으로 지불한다.

معتبر بودن

ویزا دیگر معتبر نیست.

m’etbr bwdn

waza dagur m’etbr nast.

유효하다

비자는 더 이상 유효하지 않다.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

뛰어올라가다

소가 다른 것 위로 뛰어올랐다.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

쫓아내다

한 마리의 백조가 다른 백조를 쫓아냈다.

مطالعه کردن

زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.

mtal’eh kerdn

znan zaada dr danshguah mn mtal’eh ma‌kennd.

공부하다

내 대학에는 많은 여성들이 공부하고 있다.

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

shna kerdn

aw bh twr mnzm shna ma‌znd.

수영하다

그녀는 정기적으로 수영한다.