efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
열어두다
창문을 열어두는 사람은 강도를 초대하는 것이다!
gå konkurs
Virksomheden vil sandsynligvis gå konkurs snart.
파산하다
그 사업은 아마도 곧 파산할 것이다.
lytte
Hun lytter og hører en lyd.
듣다
그녀는 듣다가 소리를 듣는다.
rette
Læreren retter elevernes opgaver.
수정하다
선생님은 학생들의 에세이를 수정한다.
styrke
Gymnastik styrker musklerne.
강화하다
체조는 근육을 강화한다.
ignorere
Barnet ignorerer sin mors ord.
무시하다
그 아이는 그의 어머니의 말을 무시한다.
sove længe
De vil endelig sove længe en nat.
늦잠 자다
그들은 하룻밤이라도 늦잠을 자고 싶다.
lege
Barnet foretrækker at lege alene.
놀다
아이는 혼자 놀기를 선호한다.
løbe hen imod
Pigen løber hen imod sin mor.
달려가다
소녀가 어머니에게 달려간다.
undgå
Hun undgår sin kollega.
피하다
그녀는 동료를 피한다.
tage notater
Studerende tager notater om alt, hvad læreren siger.
기록하다
학생들은 선생님이 하는 모든 말에 대해 기록한다.
garantere
Forsikring garanterer beskyttelse i tilfælde af ulykker.
보장하다
보험은 사고의 경우 보호를 보장한다.