어휘

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

udan

aval udan veettilu‍ pokaam.

곧

그녀는 곧 집에 갈 수 있다.

ഒന്ന്

ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!

onnu

njaan onnu aasakthikaramaayathu kaanunnu!

무언가

무언가 흥미로운 것을 본다!

മുമ്പ്

വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

munbu

veet munbu vilkkappettirikkunnu.

이미

그 집은 이미 팔렸습니다.

പലപ്പോഴും

ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കാണാം!

palappozhum

njangalkku palappozhum kaanam!

자주

우리는 더 자주 만나야 한다!

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

aadyam

suraksha aadyam varum.

우선

안전이 우선입니다.

അവസാനം

അവസാനം, അതില്‍ ഒന്നും ഇല്ല.

avasaanam

avasaanam, athilu‍ onnum illa.

결국

결국 거의 아무것도 남지 않습니다.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

purathu

asukhamulla kunju purathu pokaan anuvadikkappettilla.

밖으로

아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

veendum

avar veendum kaanappettu.

다시

그들은 다시 만났다.

എവിടെ

നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

evide

ningal evideyaanu?

어디

당신은 어디에요?

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

veettil

sainikan thante kudumbathilekku veettil pokanamennu aagrahikkunnu.

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

കീഴേക്ക്

അവൾ ജലത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു പോവുന്നു.

keezhekku

aval jalathilekku kuthichu povunnu.

아래로

그녀는 물 속으로 아래로 점프합니다.

ഇന്നലെ

ഇന്നലെ കനത്ത മഴയായിരുന്നു.

innale

innale kanatha mazhayaayirunnu.

어제

어제는 비가 많이 왔습니다.