Сөздік

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

xasārat rasol

pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.

зақымдау

Болған жол тасадысда екі машина зақымдалды.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

naadeedal

d mor d wēlo wēlē naadeedī.

елемеу

Бала анасының сөздерін елемейді.

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

owchədl

hawāyi alutkē owchədli.

білу

Ол көп кітаптарды жақсы біледі.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

wafq kol

haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.

келісу

Олар келісті келісім жасау үшін.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.

бұру

Олар бір-бірлеріне бұрады.

لڅل

هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

lṣl

hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.

өртеп қою

Ол наны ірімшікпен өртеп қойды.

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

басу

Ол батырманы басады.

بد ږغيسل

د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

bad ẓghisl

da xwonẓi yow bad ẓghisi dī.

жаман сөйлеу

Сыныптастар оны туралы жаман сөйлейді.

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

kẖoṛal

la da sara tar ćo moṛ ghwaṛo chē da nūn laṣ wakht kē ća kẖoṛū?

жеу

Біз бүгін не жемек пе тұрақтықпыз?

ساتل

هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.

satl

hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.

тағы тұру

Ол өлең айтуға тағы тұра алмайды.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

krāyah wurkol

haghē xpl kor krāyah wurkoy.

іре беру

Ол өз үйін іре береді.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

prezhdena kawl

za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.

бағындау

Мен көп ақша шығарамын; мен бағындауды сақтауым керек.