Сөздік
Үстеулерді үйреніңіз – Pashto
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
ішінде
Тамыр ішінде көптеген су бар.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
күні бойы
Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
жоғарыға
Ол тауға жоғарыға шығады.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
тым
Ол әрдайым тым көп жұмыс істеді.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
дұрыс
Сөз дұрыс жазылмаған.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
өте
Ол өте азайған.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
бар жерде
Пластик бар жерде болады.
تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
жарық
Мен жарық тарттым!
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
қазір
Үй қазір сатылған.