単語
副詞を学ぶ – アムハラ語
በቤት
በቤት እጅግ ውብ ነው።
bebēti
bebēti ijigi wibi newi.
家で
家で最も美しい!
ቀድሞው
እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።
k’edimowi
irisu k’edimowi tetekilwali.
すでに
彼はすでに眠っている。
ላይ
ላይ ውጤት ግሩም ነው።
layi
layi wit’ēti girumi newi.
上に
上には素晴らしい景色が広がっている。
በረጅም
በረጅም አድርጌ አልመታሁም!
berejimi
berejimi ādirigē ālimetahumi!
ほとんど
ほとんど当たりました!
ውጭ
ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።
wich’i
tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.
外
病気の子供は外出してはいけない。
ላይው
ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።
layiwi
layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.
上に
彼は屋根に登って上に座っている。
ፈጣሪም
ፈጣሪም አይጥፋም።
fet’arīmi
fet’arīmi āyit’ifami.
決して
決して諦めるべきではない。
ውጭ
እርሱ ከእስር ቤት ውጭ ለመውጣት ይፈልጋል።
wich’i
irisu ke’isiri bēti wich’i lemewit’ati yifeligali.
外へ
彼は刑務所から外へ出たいと思っています。
መጀመሪያ
መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።
mejemerīya
mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
በሌሊት
በሌሊት ጨረቃ ይበራል።
belēlīti
belēlīti ch’erek’a yiberali.
夜に
月は夜に輝いています。
ለምን
ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?
lemini
‘alemi lemini inidezīhi newi?
なぜ
なぜこの世界はこのようになっているのか?