Vocabolario
Impara i verbi – Pashto
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
sentire
Lei sente il bambino nel suo ventre.
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
warkol
tāso zah tsa warkwaī da maahi lapāra?
offrire
Cosa mi offri per il mio pesce?
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
spiegare
Lei gli spiega come funziona il dispositivo.
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
kẖoṛal
la da sara tar ćo moṛ ghwaṛo chē da nūn laṣ wakht kē ća kẖoṛū?
mangiare
Cosa vogliamo mangiare oggi?
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
pizhandal
da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.
esplorare
Gli astronauti vogliono esplorare lo spazio esterno.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
orientarsi
So come orientarmi bene in un labirinto.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
guardare giù
Potevo guardare giù sulla spiaggia dalla finestra.
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
trovare
Ha trovato la sua porta aperta.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
pendere
Dei ghiaccioli pendono dal tetto.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
pre zhalawal
də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.
giacere dietro
Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
amr kol
hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.
ordinare
Lei ordina la colazione per se stessa.