Vocabolario
Impara i verbi – Punjabi
ਬਾਹਰ ਜਾਓ
ਬੱਚੇ ਆਖਰਕਾਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Bāhara jā‘ō
bacē ākharakāra bāhara jāṇā cāhudē hana.
uscire
I bambini finalmente vogliono uscire.
ਰੱਦ ਕਰੋ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Rada karō
ikarāranāmā rada kara ditā gi‘ā hai.
cancellare
Il contratto è stato cancellato.
ਛੱਡੋ
ਮਾਲਕ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
Chaḍō
mālaka āpaṇē kutē mērē kōla saira karana la‘ī chaḍa didē hana.
affidare
I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.
ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭੋ
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ।
Vāpasī dā rasatā labhō
maiṁ āpaṇā vāpasī dā rasatā nahīṁ labha sakadā.
ritrovare la strada
Non riesco a ritrovare la strada di ritorno.
ਦਰਜ ਕਰੋ
ਉਹ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।
Daraja karō
uha hōṭala dē kamarē vica dākhala hō‘i‘ā.
entrare
Lui entra nella stanza d’albergo.
ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
ਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਕੋਈ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Nū ripōraṭa karō
bōraḍa ‘tē maujūda hara kō‘ī kapatāna nū ripōraṭa karadā hai.
riferirsi
Tutti a bordo si riferiscono al capitano.
ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੰਗਣੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ!
Rujhē hō‘ē
unhāṁ nē gupata taura ‘tē magaṇī kara la‘ī hai!
fidanzarsi
Si sono fidanzati in segreto!
ਸਾੜ ਦਿਓ
ਅੱਗ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੰਗਲ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇਵੇਗੀ।
Sāṛa di‘ō
aga bahuta sārē jagala nū sāṛa dēvēgī.
incendiare
L’incendio distruggerà molta parte della foresta.
ਚਾਹੀਦਾ
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Cāhīdā
bahuta sārā pāṇī pīṇā cāhīdā hai.
dovere
Si dovrebbe bere molta acqua.
ਆਲੋਚਨਾ
ਬੌਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Ālōcanā
bausa karamacārī dī ālōcanā karadā hai.
criticare
Il capo critica l’impiegato.
ਆਉ
ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ।
‘u
uha pauṛī‘āṁ caṛha rahī hai.
salire
Lei sta salendo le scale.