Vocabolario

שונאים

שני הבנים שונאים זה את זה.

shvnaym

shny hbnym shvnaym zh at zh.

odiare

I due ragazzi si odiano.

אירע

אירעה פה תאונה.

ayr’e

ayr’eh ph tavnh.

accadere

Qui è accaduto un incidente.

הביאה

היא הביאה מתנה יפה.

hbyah

hya hbyah mtnh yph.

ricevere

Lei ha ricevuto un bel regalo.

נוסע

הרכב נוסע דרך עץ.

nvs’e

hrkb nvs’e drk ’ets.

attraversare

L’auto attraversa un albero.

התקע

הוא התקע על החבל.

htq’e

hva htq’e ’el hhbl.

incastrarsi

Lui si è incastrato con una corda.

ללמד

היא מלמדת את הילד שלה לשחות.

llmd

hya mlmdt at hyld shlh lshhvt.

insegnare

Lei insegna a suo figlio a nuotare.

להחזיר

הכלב החזיר את הצעצוע.

lhhzyr

hklb hhzyr at hts’etsv’e.

restituire

Il cane restituisce il giocattolo.

חותך

הספר חותך לה את השיער.

hvtk

hspr hvtk lh at hshy’er.

tagliare

Il parrucchiere le taglia i capelli.

לעבור

אתה צריך לעבור סביב העץ הזה.

l’ebvr

ath tsryk l’ebvr sbyb h’ets hzh.

girare

Devi girare attorno a quest’albero.

להיות צריך

צריך לשתות הרבה מים.

lhyvt tsryk

tsryk lshtvt hrbh mym.

dovere

Si dovrebbe bere molta acqua.

השאיר פתוח

מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

hshayr ptvh

my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!

lasciare aperto

Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

qtpnv

qtpnv hrbh yyn.

raccogliere

Abbiamo raccolto molto vino.