Vocabolario

উঠান

মা তার শিশুকে উঠান করে।

Uṭhāna

mā tāra śiśukē uṭhāna karē.

alzare

La madre alza il suo bambino.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

rifiutare

Il bambino rifiuta il suo cibo.

ঢুকতে

সে সমুদ্রে ঢুকে যায়।

Ḍhukatē

sē samudrē ḍhukē yāẏa.

entrare

Lei entra nel mare.

প্রস্তাব করা

তিনি ফুলগুলি পানি দেওয়ার প্রস্তাব করেন।

Prastāba karā

tini phulaguli pāni dē‘ōẏāra prastāba karēna.

offrire

Lei ha offerto di annaffiare i fiori.

ভ্রমণ করা

সে ভ্রমণ করতে পছন্দ করে এবং অনেক দেশ দেখেছে।

Bhramaṇa karā

sē bhramaṇa karatē pachanda karē ēbaṁ anēka dēśa dēkhēchē.

viaggiare

A lui piace viaggiare e ha visto molti paesi.

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

introdurre

Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

পৌঁছানো

তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।

Paum̐chānō

tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.

arrivare

È arrivato giusto in tempo.

আবিষ্কার করা

নাবিকরা একটি নতুন ভূমি আবিষ্কার করেছে।

Ābiṣkāra karā

nābikarā ēkaṭi natuna bhūmi ābiṣkāra karēchē.

scoprire

I marinai hanno scoperto una nuova terra.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

rimuovere

L’escavatore sta rimuovendo il terreno.

পরিত্যাগ করতে

এটি যথেষ্ট, আমরা পরিত্যাগ করছি!

Parityāga karatē

ēṭi yathēṣṭa, āmarā parityāga karachi!

smettere

Basta, stiamo smettendo!

উপভোগ করা

তিনি জীবন উপভোগ করেন।

Upabhōga karā

tini jībana upabhōga karēna.

godere

Lei gode della vita.