Vocabolario

проверявам

Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.

proveryavam

Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.

controllare

Il dentista controlla la dentatura del paziente.

предоставям

На туристите се предоставят плажни столове.

predostavyam

Na turistite se predostavyat plazhni stolove.

fornire

Sono fornite sedie a sdraio per i vacanzieri.

лъжа

Понякога човек трябва да лъже в извънредна ситуация.

lŭzha

Ponyakoga chovek tryabva da lŭzhe v izvŭnredna situatsiya.

mentire

A volte si deve mentire in una situazione di emergenza.

обяснявам

Дядо обяснява на внука си света.

obyasnyavam

Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.

spiegare

Il nonno spiega il mondo a suo nipote.

разстройвам се

Тя се разстройва, защото той винаги хърка.

razstroĭvam se

Tya se razstroĭva, zashtoto toĭ vinagi khŭrka.

arrabbiarsi

Lei si arrabbia perché lui russa sempre.

мисля извън рамките

За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.

mislya izvŭn ramkite

Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

наемам

Кандидатът беше нает.

naemam

Kandidatŭt beshe naet.

assumere

Il candidato è stato assunto.

липсва ми

Много ще ми липсваш!

lipsva mi

Mnogo shte mi lipsvash!

mancare

Mi mancherai tanto!

слушам

Той я слуша.

slusham

Toĭ ya slusha.

ascoltare

Lui la sta ascoltando.

минавам през

Колата минава през дърво.

minavam prez

Kolata minava prez dŭrvo.

attraversare

L’auto attraversa un albero.

пътувам

Ние обичаме да пътуваме из Европа.

pŭtuvam

Nie obichame da pŭtuvame iz Evropa.

viaggiare

Ci piace viaggiare in Europa.

оставям да стои

Днес много трябва да оставят колите си да стоят.

ostavyam da stoi

Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.

lasciare fermo

Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.