Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
կապար
Նա ձեռքով տանում է աղջկան։
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
անհամբեր սպասել
Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
zhūndal
haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.
հարվածել
Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
նետել դեպի
Նրանք գնդակը նետում են միմյանց:
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
jawṛ shūwi
də chīn lūī sūr də kalay jawṛ shūwi dī?
կառուցել
Ե՞րբ է կառուցվել Չինական Մեծ պատը:
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
gorl
da doctoran har wraz pa mariz sra gori.
կանգ առնել
Բժիշկներն ամեն օր կանգ են առնում հիվանդի մոտ։
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
ցույց տալ
Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
պատկանել
Կինս ինձ է պատկանում։
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
kaarol
hagha sartia khazhe chka kha kaarwi.
աշխատանքի
Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
wāxlal
hagha da pkhwānay da ẓah shpē wāxlēḍī.
ընտրել
Նա ընտրում է նոր արևային ակնոց: