Szókincs
Tanuljon igéket – pastu
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
twāṣlol
da qāfle khpal safar twāṣloi.
folytat
A karaván folytatja az útját.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
lōnḍol
mōr da wāsho bachē da pagēr lōnḍi.
ölel
Az anya öleli a baba kis lábait.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
chlol
da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.
kivált
A füst kiváltotta a riasztót.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
kell
Itt kell leszállnia.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
durai kaižal
maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.
kiugrik
A hal kiugrik a vízből.
یافت کول
وه څو هدایې یافته.
yaft kawol
wah tso hadaaye yafta.
kap
Néhány ajándékot kapott.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
baankroot shwol
da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.
csődbe megy
A cég valószínűleg hamarosan csődbe megy.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
pylol
permakhtgan pylovi.
elindul
A katonák elindulnak.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
pāsol
dē zda krūnki pāse shwal.
átmegy
A diákok átmentek a vizsgán.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
lēzhl
zah tāse tā yow lēk lēzhum.
küld
Neked egy levelet küldök.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
īmān laral
ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.
hisz
Sokan hisznek Istenben.