Rječnik

звонити

Чујете ли звоно како звони?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

zvoniti

Čujete li zvono kako zvoni?

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

videti jasno

Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.

jasno vidjeti

Svojim novim naočalama sve jasno vidim.

упознати

Чудни пси желе да се упознају.

upoznati

Čudni psi žele da se upoznaju.

upoznati

Strani psi žele se međusobno upoznati.

сликати

Аутомобил се слика у плаво.

slikati

Automobil se slika u plavo.

slikati

Auto se slika plavom bojom.

искочити

Риба искаче из воде.

iskočiti

Riba iskače iz vode.

iskočiti

Riba iskače iz vode.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

бележити

Студенти бележе све што наставник каже.

beležiti

Studenti beleže sve što nastavnik kaže.

bilježiti

Studenti bilježe sve što profesor kaže.

пратити

Мој пас ме прати када трчим.

pratiti

Moj pas me prati kada trčim.

slijediti

Moj pas me slijedi kada trčim.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

gledati dole

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

gledati dolje

Mogao sam gledati na plažu iz prozora.

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

osećati

Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.

osjećati

Majka osjeća puno ljubavi prema svom djetetu.

играти

Дете радије игра само.

igrati

Dete radije igra samo.

igrati

Dijete radije igra samo.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grijanja.