Rječnik

приносить

В дом не следует приносить сапоги.

prinosit‘

V dom ne sleduyet prinosit‘ sapogi.

unijeti

Ne bi trebali unijeti čizme u kuću.

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

sluchat‘sya

S nim chto-to sluchilos‘ v rabochey avarii?

dogoditi se

Je li mu se nešto dogodilo u radnoj nesreći?

мыть

Мне не нравится мыть посуду.

myt‘

Mne ne nravitsya myt‘ posudu.

prati suđe

Ne volim prati suđe.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

zakanchivat‘sya

Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.

završiti

Ruta završava ovdje.

знать

Она знает многие книги почти наизусть.

znat‘

Ona znayet mnogiye knigi pochti naizust‘.

znati

Ona zna mnoge knjige gotovo napamet.

уходить

Туристы покидают пляж в полдень.

ukhodit‘

Turisty pokidayut plyazh v polden‘.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

чувствовать

Мать чувствует к своему ребенку много любви.

chuvstvovat‘

Mat‘ chuvstvuyet k svoyemu rebenku mnogo lyubvi.

osjećati

Majka osjeća puno ljubavi prema svom djetetu.

выполнять

Он выполняет ремонт.

vypolnyat‘

On vypolnyayet remont.

obaviti

On obavlja popravak.

подавать

Официант подает еду.

podavat‘

Ofitsiant podayet yedu.

posluživati

Konobar poslužuje hranu.

бежать за

Мать бежит за своим сыном.

bezhat‘ za

Mat‘ bezhit za svoim synom.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

obratiti pažnju

Treba obratiti pažnju na prometne znakove.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

pustit‘ vpered

Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.