Rječnik

проверять

Стоматолог проверяет прикус пациента.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.

provjeriti

Zubar provjerava pacijentovu denticiju.

возвращаться

Собака возвращает игрушку.

vozvrashchat‘sya

Sobaka vozvrashchayet igrushku.

vratiti

Pas vraća igračku.

уменьшать

Мне определенно нужно уменьшить свои затраты на отопление.

umen‘shat‘

Mne opredelenno nuzhno umen‘shit‘ svoi zatraty na otopleniye.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grijanja.

смотреть друг на друга

Они смотрели друг на друга долгое время.

smotret‘ drug na druga

Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.

gledati jedno drugo

Dugo su se gledali.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

sortirovat‘

U menya yeshche mnogo bumag dlya sortirovki.

sortirati

Još imam puno papira za sortirati.

служить

Собаки любят служить своим хозяевам.

sluzhit‘

Sobaki lyubyat sluzhit‘ svoim khozyayevam.

služiti

Psi vole služiti svojim vlasnicima.

жить

Мы жили в палатке в отпуске.

zhit‘

My zhili v palatke v otpuske.

živjeti

Na odmoru smo živjeli u šatoru.

отменить

Рейс отменен.

otmenit‘

Reys otmenen.

otkazati

Let je otkazan.

уезжать

Наши гости на каникулах уехали вчера.

uyezzhat‘

Nashi gosti na kanikulakh uyekhali vchera.

otići

Naši su praznički gosti otišli jučer.

выносить

Ей трудно выносить боль!

vynosit‘

Yey trudno vynosit‘ bol‘!

izdržati

Teško može izdržati bol!

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

zakanchivat‘sya

Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.

završiti

Ruta završava ovdje.

звонить

Колокольчик звонит каждый день.

zvonit‘

Kolokol‘chik zvonit kazhdyy den‘.

zvoniti

Zvono zvoni svaki dan.