Rječnik
Naučite priloge – paštu
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
barem
Frizer nije koštao puno, barem.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
puno
Zaista puno čitam.
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
sada
Trebam li ga sada nazvati?
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
ponovno
On sve piše ponovno.
چپا
دا چپا دی.
chapā
daa chapā de.
lijevo
Na lijevoj strani možete vidjeti brod.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
ikad
Jeste li ikad izgubili sav svoj novac na dionicama?
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
gotovo
Rezervoar je gotovo prazan.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
uvijek
Ovdje je uvijek bilo jezero.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
previše
Uvijek je previše radio.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
često
Tornada se ne viđaju često.