Rječnik

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

tamaam

yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.

sve

Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.

کبھی بھی

آپ ہمیں کبھی بھی کال کر سکتے ہیں۔

kabhi bhī

āp humēn kabhi bhī call kar saktē hain.

bilo kada

Možete nas nazvati bilo kada.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

na to

On se penje na krov i sjedi na to.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

gotovo

Rezervoar je gotovo prazan.

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

vani

Bolestno dijete ne smije ići vani.

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

ali

Kuća je mala ali romantična.

ایک دفعہ

ایک دفعہ، لوگ غار میں رہتے تھے۔

aik daf‘a

aik daf‘a, log ghār mein rehtē thē.

jednom

Ljudi su jednom živjeli u pećini.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

sada

Trebam li ga sada nazvati?

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

samo

Na klupi sjedi samo jedan čovjek.

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

zašto

Djeca žele znati zašto je sve kako jest.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

pola

Čaša je pola prazna.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

zajedno

Dvoje se vole igrati zajedno.