אוצר מילים
למד פעלים – קזאחית
сөйлесу
Оқушылар сабақ кезінде сөйлесуі тиіс емес.
söylesw
Oqwşılar sabaq kezinde söyleswi tïis emes.
לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.
терпіну
Ол ауруды терпіне алмайды!
terpinw
Ol awrwdı terpine almaydı!
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
аяқтау
Ол әр күні жүгіру маршрутін аяқтайды.
ayaqtaw
Ol är küni jügirw marşrwtin ayaqtaydı.
משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
кесу
Салатқа қиярды кесу керек.
kesw
Salatqa qïyardı kesw kerek.
חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.
құру
Олар бірге көп нәрсені құрды.
qurw
Olar birge köp närseni qurdı.
בנו
הם בנו הרבה ביחד.
өрт
Отыш жанада өртуде.
ört
Otış janada örtwde.
בוער
אש בוערת במסוך.
босату
Біздің балаға үйден босату керек екен деп ойланды.
bosatw
Bizdiñ balağa üyden bosatw kerek eken dep oylandı.
לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.
жұмыс істеу
Мотоцикл сынып қалды; ол енді жұмыс істемейді.
jumıs istew
Motocïkl sınıp qaldı; ol endi jumıs istemeydi.
עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.
басу
Олар адамды суда басады.
basw
Olar adamdı swda basadı.
לדחוף
הם מדחפים את האיש למים.
кездесу
Достар бірге асқан үшін кездесті.
kezdesw
Dostar birge asqan üşin kezdesti.
להיפגש
החברים התכנסו לארוחה משותפת.
тауып кету
Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.
tawıp ketw
Olar jaqsı tawıp ketedi, biraq tek stoldıq fwtbolda.
לבעוט
הם אוהבים לבעוט, אך רק בכדורגל שולחני.