‫אוצר מילים‬

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

מדבר

הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

پخپلول

معلم د زده کوونکي پخپلي.

pxpalul

mualim da zdë kūwonki pxpalī.

מזמין

המורה מזמין את התלמיד.

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

ye bertha gnal

da group ye bertha gni.

הוציא

הקבוצה הוציאה אותו.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

kārwl

hagha pa hare wrź da zibāyi maḥṣulāt kārwi.

משתמשת

היא משתמשת במוצרי קוסמטיקה כל יום.

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

saatal

wah pa kam paissaw sara saatal bayd.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

prexudl

yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.

מקבל

ישנם אנשים שלא רוצים לקבל את האמת.

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

lāṛ shol

naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.

להמריא

לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.

پاته کول

د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

patē kawl

da zameenō dēra khānē patē shwē.

הטורנדו מחריב

הטורנדו מחריב הרבה בתים.

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

pizhal

da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.

תלויים

בחורף הם תולים בית ציפורים.

ورکول

زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.

warkol

zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.

חתכתי

חתכתי פרוסה של בשר.

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

להאמין

אנו כולנו מאמינים זה לזה.