‫אוצר מילים‬

ನಿರ್ಧರಿಸಿ

ಅವರು ಹೊಸ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Nirdharisi

avaru hosa kēśavin‘yāsavannu nirdharisiddāre.

החליטה

היא החליטה על תסרוקת חדשה.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ

ಸಾಧನವು ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು.

Hindakke tegedukō

sādhanavu dōṣayuktavāgide; cillare vyāpāri adannu himpaḍeyabēku.

להחזיר

המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.

ಅನುಮೋದಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೇವೆ.

Anumōdisi

nim‘ma kalpaneyannu nāvu santōṣadinda anumōdisuttēve.

אנחנו מאשרים

אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.

Hintirugi

tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

ಮುಚ್ಚಿ

ಅವಳು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.

Mucci

avaḷu paradegaḷannu muccuttāḷe.

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

ಬಿಡು

ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!

Biḍu

dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!

עזב

אנא אל תעזוב עכשיו!

ಮುನ್ನಡೆ

ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಪಾದಯಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

Munnaḍe

atyanta anubhavi pādayātri yāvāgalū munnaḍesuttāne.

מוביל

הטייל הוותיק ביותר תמיד מוביל.

ಒದಗಿಸಿ

ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬರುವವರಿಗೆ ಬೀಚ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

Odagisi

vihārakke baruvavarige bīc kurcigaḷannu odagisalāgide.

לספק

כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.

ತೆರೆದ

ಮಗು ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.

Tereda

magu tanna uḍugoreyannu tereyuttide.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

ಬೆರಗಾಗಲು

ಆಕೆಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

Beragāgalu

ākege suddi bandāga āścaryavāyitu.

התדהמה

היא התדהמה כשקיבלה את החדשות.

ಒತ್ತು

ಮೇಕ್ಅಪ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು.

Ottu

mēkapnondige nim‘ma kaṇṇugaḷannu nīvu cennāgi ottihēḷabahudu.

להדגיש

אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

ಅವಲಂಬಿತ

ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತಾನೆ.

Avalambita

avanu kuruḍanāgiddāne mattu horagina sahāyavannu avalambisiruttāne.

תלוי

הוא עיוור ותלוי בעזרה מבחוץ.