‫אוצר מילים‬

ತಿರುಗಿ

ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

Tirugi

avanu nam‘ma kaḍege tirugidanu.

להפוך

הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

ನಡೆಯಲು ಹೋಗಿ

ಭಾನುವಾರದಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಾಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

Naḍeyalu hōgi

bhānuvāradandu kuṭumbavu vākiṅg‌ge hōguttade.

הולכים לטייל

המשפחה הולכת לטייל בימי ראשון.

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

Peṭṭigeya horage yōcisu

yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

ಬಂದು

ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

Bandu

avaḷu meṭṭilugaḷa mēle baruttiddāḷe.

באה

היא באה למעלה במדרגות.

ಅಡುಗೆ

ನೀವು ಇಂದು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

Aḍuge

nīvu indu ēnu aḍuge māḍuttiddīri?

מבשל

מה אתה מבשל היום?

ಭಯ

ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಯಪಡುತ್ತೇವೆ.

Bhaya

vyaktiyu gambhīravāgi gāyagoṇḍiddāne endu nāvu bhayapaḍuttēve.

פוחדים

אנחנו פוחדים שהאדם נפגע באופן חמור.

ಊಹೆ

ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು!

Ūhe

nānu yārendu nīvu ūhisabēku!

לנחש

אתה צריך לנחש מי אני!

ಸುತ್ತ ಜಂಪ್

ಮಗು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದೆ.

Sutta jamp

magu santōṣadinda jigiyuttide.

לקפוץ

הילד מקפץ בשמחה.

ಮಿತಿ

ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

Miti

bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

Biṭṭukoḍu

adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!

מוותרים

זהו, אנחנו מוותרים!

ತೊಳೆಯು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Toḷeyu

tāyi tanna maguvannu toḷeyuttāḷe.

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

ಹೊರಟು

ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.

Horaṭu

railu horaḍuttade.

יוצא

הרכבת יוצאת.