Kalmomi
Koyi kalmomi – Marathi
गमवणे
त्याने खिंजा गमवला आणि स्वत:ला जखमी केला.
Gamavaṇē
tyānē khin̄jā gamavalā āṇi svata:Lā jakhamī kēlā.
rabu
Ya rabu da madobi ya raunana kanta.
तयार करणे
तिने त्याला मोठी आनंद दिला.
Tayāra karaṇē
tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.
shirya
Ta shirya mishi murna mai yawa.
वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.
Vāṭalyāpramāṇē hōṇē
mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.
मागे धावणे
आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.
Māgē dhāvaṇē
ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.
bi
Uwa ta bi ɗanta.
हलवणे
माझ्या भाच्याची हलवण्याची प्रक्रिया सुरू आहे.
Halavaṇē
mājhyā bhācyācī halavaṇyācī prakriyā surū āhē.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.
धकेलणे
कार थांबली आणि ती धकेलण्याची गरज आहे.
Dhakēlaṇē
kāra thāmbalī āṇi tī dhakēlaṇyācī garaja āhē.
tura
Motar ta tsaya kuma ta buƙaci a tura ta.
दिसू
पाण्यात एक मोठा मासा अचानक दिसला.
Disū
pāṇyāta ēka mōṭhā māsā acānaka disalā.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.