Kalmomi
Malayalam – Motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
ML
Malayalam
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ഒത്തുചേരുക
നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവസാനിപ്പിച്ച് ഒടുവിൽ ഒത്തുചേരുക!
othucheruka
ningalude porattam avasaanippichu oduvil othucheruka!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!
പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
അഭിഭാഷകർ അവരുടെ ക്ലയന്റുകളെ കോടതിയിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
prathinidheekarikkunnu
abhibhashakar avarude clayantukale kodathiyil prathinidheekarikkunnu.
wakilci
Luka suke wakiltar abokan nasu a kotu.
കണ്ടുമുട്ടുക
ചിലപ്പോൾ അവർ ഗോവണിപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
kandumuttuka
chilappol avar govanippadiyil kandumuttunnu.
haduwa
Wannan lokaci suka haduwa a cikin gado.
കുടുങ്ങിക്കിടക്കുക
ഞാൻ കുടുങ്ങി, ഒരു വഴി കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല.
kudungikkidakkuka
njaan kudungi, oru vazhi kandethaanaakunnilla.
ƙunci
Na ƙunci kuma ba zan iya samun hanyar fita ba.
പുറത്തു പോകണം
കുട്ടി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
purathu pokanam
kutti purathekku pokaan aagrahikkunnu.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
സംസാരിക്കുക
അവൻ തന്റെ സദസ്സിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.
samsaarikkuka
avan thante sadasinodu samsaarikkunnu.
magana
Ya yi magana ga taron.
അവസാനം
ഈ അവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ എത്തി?
avasaanam
ee avasthayil nammal engane athi?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?
വാടകയ്ക്ക്
അവൻ തന്റെ വീട് വാടകയ്ക്ക് കൊടുക്കുകയാണ്.
vaadakaykku
avan thante veet vaadakaykku kodukkukayaanu.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.
തോന്നുന്നു
അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുട്ടിയോട് വളരെയധികം സ്നേഹം തോന്നുന്നു.
thonnunnu
ammaykku thante kuttiyodu valareyadhikam sneham thonnunnu.
ji
Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.
വിശദീകരിക്കുക
ഉപകരണം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ അവനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു.
vishadeekarikkuka
upakaranam engane pravarthikkunnuvennu aval avanodu vishadeekarikkunnu.
bayan
Ta bayan masa yadda na‘urar ke aiki.
ഒഴിവാക്കുക
അവൾ സഹപ്രവർത്തകനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
ozhivaakkuka
aval sahapravarthakane ozhivaakkunnu.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.