Kalmomi
Belarusian – Motsa jiki
-
Hausa
-
Arabic
-
German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Japanese
-
Portuguese (PT)
-
Portuguese (BR)
-
Chinese (Simplified)
-
Adyghe
-
Afrikaans
-
Amharic
-
Bulgarian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Catalan
-
Czech
-
Danish
-
Greek
-
Esperanto
-
Estonian
-
Persian
-
Finnish
-
Hebrew
-
Hindi
-
Croatian
-
Hungarian
-
Armenian
-
Indonesian
-
Georgian
-
Kazakh
-
Kannada
-
Korean
-
Kurdish (Kurmanji)
-
Kyrgyz
-
Lithuanian
-
Latvian
-
Macedonian
-
Marathi
-
Dutch
-
Nynorsk
-
Norwegian
-
Punjabi
-
Polish
-
Romanian
-
Russian
-
Slovak
-
Slovenian
-
Albanian
-
Serbian
-
Swedish
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Tigrinya
-
Tagalog
-
Turkish
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.
pačynacca
Novaje žyccio pačynajecca z braku.
fara
Rayuwa mai sabo ta fara da aure.
зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.
zustrecca
Jany narešcie znoŭ zustrelisia.
gani
Sun gani juna kuma bayan lokaci.
пазнаёміцца
Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.
paznajomicca
Cudzyja sabaki chočuć paznajomicca adzin z adnym.
sanu da
Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.
pačynacca
Saldaty pačynajucca.
fara
Sojojin sun fara.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.
dakazać
Jon choča dakazać matematyčnuju formulu.
tabbatar
Yana so ya tabbatar da shawarar littafi.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.
liažać
Dzieci liažać razam u travie.
kwance
Yaran sun kwance tare a cikin ciɗa.
чытаць
Я не магу чытаць без акуляраў.
čytać
JA nie mahu čytać biez akuliaraŭ.
karanta
Ban iya karanta ba tare da madubi ba.
мець магчымасць
Маленькі ўжо можа паліваць кветкі.
mieć mahčymasć
Malieńki ŭžo moža palivać kvietki.
iya
Yaƙan yaro yana iya ruƙo ganyen.
спаць даўше
Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.
spać daŭšje
Jany chočuć narešcie spać daŭšje adnoj nočy.
barci sosai
Suna so su yi barci sosai a dare daya kacal.
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.
zbirać
Nam treba zbirać usie jablyki.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
прыносіць
Мой сабака прынёс мне галуба.
prynosić
Moj sabaka prynios mnie haluba.
aika
Kyaftina ya aika manuwa mai ƙaddara.