Kalmomi

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

ƙona

Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

طلب

طلب الاتجاهات.

talab

talab aliatijahati.

tambaya

Ya tambaya inda zai je.

يهربون

بعض الأطفال يهربون من المنازل.

yahrubun

baed al‘atfal yahrubun min almanazili.

gudu

Wasu yara su gudu daga gida.

اُفتُتِحَ

تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.

auftutih

tama aftitah almahrajan bial‘aleab alnaariati.

buɗe

An buɗe bikin da wata ƙyale.

يغطي

الطفل يغطي أذنيه.

yughatiy

altifl yughatiy ‘udhunayhi.

rufe

Yaro ya rufe kunnensa.

يركل

في فنون القتال، يجب أن تتمكن من الركل بشكل جيد.

yarkal

fi funun alqitali, yajib ‘an tatamakan min alrakl bishakl jayd.

raka

A sana‘a na kunfu-fu, ya kamata a rika raka sosai.

دعى

ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.

daea

nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.

gaya maki

Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

تتصل

الفتاة تتصل بصديقتها.

tatasil

alfatat tatasil bisadiqitiha.

kira

Yarinyar ta kira abokinta.

بحث

أنا أبحث عن الفطر في الخريف.

bahth

‘ana ‘abhath ean alfitr fi alkharifa.

nema

Ina neman takobi a watan shawwal.

فكر

يجب أن تفكر كثيرًا في الشطرنج.

fikar

yajib ‘an tufakir kthyran fi alshatranji.

tunani

Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.

يتعرفون

الكلاب الغريبة ترغب في التعرف على بعضها البعض.

yataearafun

alkilab algharibat targhab fi altaearuf ealaa baediha albaedi.

sanu da

Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.

أمارس الضبط

لا أستطيع أن أنفق الكثير من المال؛ يجب علي أمارس الضبط.

‘umaris aldabt

la ‘astatie ‘an ‘unfiq alkathir min almali; yajib ealayin ‘umaris aldabta.

hada kai

Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.