Kalmomi
Koyi Siffofin – Nynorsk
naudsynt
den naudsynte vinterdekket
bukata
tayan hunturu da ake bukata
første
dei første vårblomane
farko
na farko spring furanni
lukkeleg
det lukkelege paret
farin ciki
ma'aurata masu farin ciki
svart
ei svart kjole
baki
bakar riga
direkte
eit direkte treff
kai tsaye
buga kai tsaye
sterk
den sterke kvinnen
karfi
mace mai karfi
skamfull
ei skamfull jente
kunya
yarinya mai kunya
gal
ei gal kvinne
mahaukaci
mahaukaciyar mace
smal
den smale hengebrua
kunkuntar
kunkuntar gadar dakatarwa
gift
det nygifte paret
aure
sababbin ma'aurata
vakker
vakre blomar
kyau
kyawawan furanni