Vocabulaire
Apprendre les verbes – Marathi
लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
se marier
Le couple vient de se marier.
विकणे
माल विकला जात आहे.
Vikaṇē
māla vikalā jāta āhē.
liquider
La marchandise est en liquidation.
तपासणे
दंत वैद्य रुग्णाचे दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya rugṇācē dāta tapāsatō.
vérifier
Le dentiste vérifie la dentition du patient.
हरवून जाणे
जंगलात हरवून जाण्याची शक्यता जास्त असते.
Haravūna jāṇē
jaṅgalāta haravūna jāṇyācī śakyatā jāsta asatē.
se perdre
Il est facile de se perdre dans les bois.
सांगणे
आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.
Sāṅgaṇē
ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.
expliquer
Grand-père explique le monde à son petit-fils.
शोधणे
चोर घर शोधतोय.
Śōdhaṇē
cōra ghara śōdhatōya.
fouiller
Le cambrioleur fouille la maison.
बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
Bāhēra paḷaṇē
tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.
sortir
Elle sort avec les nouvelles chaussures.
संसर्गाने संक्रमित होणे
तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.
Sansargānē saṅkramita hōṇē
tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.
s’infecter
Elle s’est infectée avec un virus.
अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
sentir
Il se sent souvent seul.
आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
garer
Les voitures sont garées dans le parking souterrain.
पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.
Puḍhē jā‘ū dēṇē
suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.
laisser passer devant
Personne ne veut le laisser passer devant à la caisse du supermarché.