Vocabulaire
Apprendre les verbes – Kirghiz
кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
kesuu
Menin göşömdü kesip jatam.
trancher
J’ai tranché une tranche de viande.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
prendre des notes
Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.
башталган
Мектеп балдар үчүн жакында башталат.
baştalgan
Mektep baldar üçün jakında baştalat.
commencer
L’école commence juste pour les enfants.
жолдош болуп жүрүү
Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?
joldoş bolup jürüü
Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?
accompagner
Puis-je vous accompagner?
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.
duo kıluu
Al tınç duo kılıp jatat.
prier
Il prie silencieusement.
кароо
Ал тесмеден карайт.
karoo
Al tesmeden karayt.
regarder
Elle regarde à travers un trou.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
ötüp ketüü
Poezd bizden ötüp ketet.
passer
Le train passe devant nous.
кайра берүү
Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.
kayra berüü
Mugalim studentterge referattı kayra berdi.
rendre
Le professeur rend les dissertations aux étudiants.
жеңүү
Биздин команда жеңди!
jeŋüü
Bizdin komanda jeŋdi!
gagner
Notre équipe a gagné !
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.
terjime kıluu
Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.
traduire
Il peut traduire entre six langues.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
sekire aluu
Bala jakşı sekire alıp jatat.
sautiller
L’enfant sautille joyeusement.