Vocabulaire

मदत करणे

अग्निशामक लवकर मदत केली.

Madata karaṇē

agniśāmaka lavakara madata kēlī.

aider

Les pompiers ont vite aidé.

जवळ येण

गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

Javaḷa yēṇa

gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.

approcher

Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.

नाश्ता करणे

आम्हाला बेडवरच नाश्ता करण्याची आवडते.

Nāśtā karaṇē

āmhālā bēḍavaraca nāśtā karaṇyācī āvaḍatē.

prendre le petit déjeuner

Nous préférons prendre le petit déjeuner au lit.

विचारू

त्याने मार्ग विचारला.

Vicārū

tyānē mārga vicāralā.

demander

Il a demandé son chemin.

अक्षर लिहिणे

मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.

Akṣara lihiṇē

mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.

épeler

Les enfants apprennent à épeler.

मारणे

ट्रेनने गाडी मारली.

Māraṇē

ṭrēnanē gāḍī māralī.

percuter

Le train a percuté la voiture.

दाखवणे

ती नवीन फॅशन दाखवते आहे.

Dākhavaṇē

tī navīna phĕśana dākhavatē āhē.

montrer

Elle montre la dernière mode.

शोधणे

मी पातळातील अलम शोधतो.

Śōdhaṇē

mī pātaḷātīla alama śōdhatō.

chercher

Je cherche des champignons en automne.

कापणे

मी मांसाची तुकडी कापली.

Kāpaṇē

mī mānsācī tukaḍī kāpalī.

trancher

J’ai tranché une tranche de viande.

उडी मारणे

मुलगा उडी मारतो.

Uḍī māraṇē

mulagā uḍī māratō.

sauter

L’enfant saute.

धक्का देऊन जाणे

प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.

Dhakkā dē‘ūna jāṇē

prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.

démarrer

Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

उचलणे

तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.

Ucalaṇē

tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.

ramasser

Elle ramasse quelque chose par terre.