Vocabulaire

ішке кіруге рұқсат ету

Біреуді ішке кірмеу керек.

işke kirwge ruqsat etw

Birewdi işke kirmew kerek.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

өртіп кету

Отыш көп орманны өртіп кетеді.

örtip ketw

Otış köp ormannı örtip ketedi.

consumer

Le feu va consumer beaucoup de la forêt.

даму

Таяқтар тек біржола дамайды.

damw

Tayaqtar tek birjola damaydı.

progresser

Les escargots ne progressent que lentement.

аяқтау

Сіз бұл пазлды аяқтауға болады ба?

ayaqtaw

Siz bul pazldı ayaqtawğa boladı ba?

compléter

Peux-tu compléter le puzzle ?

қызмет көрсету

Шеф-повар бүгін бізге өзі қызмет көрсетеді.

qızmet körsetw

Şef-povar bügin bizge özi qızmet körsetedi.

servir

Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

сыйлық беру

Ол тынышты сыйлық береді.

sıylıq berw

Ol tınıştı sıylıq beredi.

prier

Il prie silencieusement.

қарау

Бәрінің телефондарына қарайды.

qaraw

Bäriniñ telefondarına qaraydı.

regarder

Tout le monde regarde son téléphone.

өрейу

Балалар тістерін тазалауға өрейу керек.

öreyw

Balalar tisterin tazalawğa öreyw kerek.

s’habituer

Les enfants doivent s’habituer à se brosser les dents.

мину

Олар мүмкіндігі шектігінде жылдам минуде.

mïnw

Olar mümkindigi şektiginde jıldam mïnwde.

monter

Ils montent aussi vite qu’ils le peuvent.

көрмей қалу

Белгілері бар ер адам көрмей қалды.

körmey qalw

Belgileri bar er adam körmey qaldı.

devenir aveugle

L’homme aux badges est devenu aveugle.

жету

Бұл жеткізілген, сіздің балауыңыз!

jetw

Bul jetkizilgen, sizdiñ balawıñız!

suffire

Ça suffit, tu m’agaces!

бақылау

Мында барлық зат камералармен бақыланады.

baqılaw

Mında barlıq zat kameralarmen baqılanadı.

surveiller

Tout est surveillé ici par des caméras.