Vocabulaire

Apprendre les verbes – Bengali

cms/verbs-webp/35862456.webp
শুরু হতে
বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।
Śuru hatē
bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.
commencer
Une nouvelle vie commence avec le mariage.
cms/verbs-webp/96586059.webp
বরখাস্ত করা
বস তাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
basa tākē barakhāsta karēchē.
licencier
Le patron l’a licencié.
cms/verbs-webp/93393807.webp
ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
arriver
Des choses étranges arrivent dans les rêves.
cms/verbs-webp/113418330.webp
ঠিক করা
তিনি একটি নতুন চুলের স্টাইলে ঠিক করেছেন।
Ṭhika karā
tini ēkaṭi natuna culēra sṭā‘ilē ṭhika karēchēna.
décider
Elle a décidé d’une nouvelle coiffure.
cms/verbs-webp/101556029.webp
অস্বীকার করা
সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।
Asbīkāra karā
santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.
refuser
L’enfant refuse sa nourriture.
cms/verbs-webp/112290815.webp
সমাধান করা
ও একটি সমস্যা সমাধান করার জন্য ভ্রান্ত হয়।
Samādhāna karā
ō ēkaṭi samasyā samādhāna karāra jan‘ya bhrānta haẏa.
résoudre
Il essaie en vain de résoudre un problème.
cms/verbs-webp/71991676.webp
পেছনে রাখা
তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।
Pēchanē rākhā
tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.
laisser
Ils ont accidentellement laissé leur enfant à la gare.
cms/verbs-webp/118008920.webp
শুরু হওয়া
শিশুদের জন্য স্কুল শুরু হচ্ছে।
Śuru ha‘ōẏā
śiśudēra jan‘ya skula śuru hacchē.
commencer
L’école commence juste pour les enfants.
cms/verbs-webp/84847414.webp
যত্ন নেওয়া
আমাদের ছেলে তার নতুন গাড়ির খুব ভালো যত্ন নেয়।
Yatna nē‘ōẏā
āmādēra chēlē tāra natuna gāṛira khuba bhālō yatna nēẏa.
prendre soin
Notre fils prend très soin de sa nouvelle voiture.
cms/verbs-webp/68561700.webp
খোলা রাখা
যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!
Khōlā rākhā
yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!
cms/verbs-webp/81025050.webp
লড়াই করা
অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.
combattre
Les athlètes se combattent.
cms/verbs-webp/90183030.webp
উঠানো
তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।
Uṭhānō
tini tākē uṭhiẏē dēna.
aider à se lever
Il l’a aidé à se lever.