Vocabulaire

сега

Да го обадя ли сега?

sega

Da go obadya li sega?

maintenant

Devrais-je l‘appeler maintenant ?

само

На пейката седи само един мъж.

samo

Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.

seulement

Il y a seulement un homme assis sur le banc.

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.

sutrinta

Tryabva da stavam rano sutrinta.

le matin

Je dois me lever tôt le matin.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

de nouveau

Ils se sont rencontrés de nouveau.

там

Отиди там, после пак питай.

tam

Otidi tam, posle pak pitaĭ.

là-bas

Va là-bas, puis pose à nouveau la question.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

aussi

Sa petite amie est aussi saoule.

долу

Тя скоква във водата.

dolu

Tya skokva vŭv vodata.

en bas

Elle saute dans l‘eau en bas.

на половина

Чашата е наполовина празна.

na polovina

Chashata e napolovina prazna.

moitié

Le verre est à moitié vide.

почти

Резервоарът е почти празен.

pochti

Rezervoarŭt e pochti prazen.

presque

Le réservoir est presque vide.

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.

skoro

Tya mozhe da otide u doma skoro.

bientôt

Elle peut rentrer chez elle bientôt.

често

Торнадата не се виждат често.

chesto

Tornadata ne se vizhdat chesto.

souvent

On ne voit pas souvent des tornades.

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

toute la journée

La mère doit travailler toute la journée.