Vocabulaire

ಹುಟ್ಟಿದ

ಹಾಲು ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗು

huṭṭida

hālu huṭṭida magu

né

un bébé fraîchement né

ಗಾಢವಾದ

ಗಾಢವಾದ ರಾತ್ರಿ

gāḍhavāda

gāḍhavāda rātri

sombre

la nuit sombre

ವಿಫಲವಾದ

ವಿಫಲವಾದ ವಾಸಸ್ಥಳ ಹುಡುಕಾಟ

viphalavāda

viphalavāda vāsasthaḷa huḍukāṭa

vain

la recherche vaine d‘un appartement

ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ

ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹವಾಮಾನ

asāmān‘yavāda

asāmān‘ya havāmāna

inhabituel

un temps inhabituel

ಆಳವಾದ

ಆಳವಾದ ಹಿಮ

āḷavāda

āḷavāda hima

profond

la neige profonde

ಸಂಜೆಯ

ಸಂಜೆಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ

san̄jeya

san̄jeya sūryāsta

vespéral

un coucher de soleil vespéral

ವಳವಾದ

ವಳವಾದ ರಸ್ತೆ

vaḷavāda

vaḷavāda raste

sinueux

la route sinueuse

ಘಟ್ಟವಾದ

ಘಟ್ಟವಾದ ಕ್ರಮ

ghaṭṭavāda

ghaṭṭavāda krama

ferme

un ordre ferme

ಮೊದಲನೇಯದ

ಮೊದಲ ವಸಂತ ಹೂವುಗಳು

modalanēyada

modala vasanta hūvugaḷu

premier

les premières fleurs du printemps

ಬೇಗನೆಯಾದ

ಬೇಗನಿರುವ ಕಲಿಕೆ

bēganeyāda

bēganiruva kalike

précoce

un apprentissage précoce

ವಿಶೇಷ

ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿ

viśēṣa

viśēṣa āsakti

spécial

un intérêt spécial

ಅದ್ಭುತವಾದ

ಅದ್ಭುತವಾದ ವಾಸಾವಸ್ಥೆ

adbhutavāda

adbhutavāda vāsāvasthe

fantastique

un séjour fantastique