Sanasto
Opi verbejä – nynorsk
plukke
Ho plukket eit eple.
poimia
Hän poimi omenan.
føde
Ho kjem til å føde snart.
synnyttää
Hän synnyttää pian.
fremje
Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.
edistää
Meidän täytyy edistää vaihtoehtoja autoliikenteelle.
rope
Gutten ropar så høgt han kan.
huutaa
Poika huutaa niin kovaa kuin pystyy.
snakke
Han snakker til publikummet sitt.
puhua
Hän puhuu yleisölleen.
dekryptere
Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.
tulkita
Hän tulkitsee pientä tekstiä suurennuslasilla.
glede
Målet gleder dei tyske fotballfansen.
ilahduttaa
Maali ilahduttaa saksalaisia jalkapallofaneja.
bli blind
Mannen med merka har blitt blind.
sokeutua
Mies, jolla on merkit, on sokeutunut.
snakke med
Nokon burde snakke med han; han er så einsam.
puhua
Joku pitäisi puhua hänelle; hän on niin yksinäinen.
overlate
Eigarane overlet hundane sine til meg for ein tur.
jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.
byrje å springe
Atleten er i ferd med å byrje å springe.
alkaa juosta
Urheilija on juuri alkamassa juosta.