Sanasto

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

lakal

hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.

potkia

He tykkäävät potkia, mutta vain pöytäjalkapallossa.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

aḥsās kūl

haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.

tuntea

Äiti tuntee paljon rakkautta lastaan kohtaan.

لېدل

سړی لېدلی.

lēdl

sṛē lēdli.

lähteä

Mies lähtee.

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

landē gōral

haghē landē pə drēzgai pə yō landē gōrlam.

katsoa alas

Hän katsoo alas laaksoon.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

heittää

He heittävät toisilleen palloa.

خوښول

ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

khwaḍawal

māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.

pitää

Lapsi pitää uudesta lelusta.

چاپول

کتابونه او روزنې چاپ شوي.

chaapol

kitaabona ow rozna chap shwi.

painaa

Kirjoja ja sanomalehtiä painetaan.

ګورل

هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

gōral

haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.

katsoa ympärilleen

Hän katsoi taakseen ja hymyili minulle.

شل شول

هغوی یوه ښه ډله شل شوي.

shal shawal

haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.

tulla

Heistä on tullut hyvä joukkue.

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

pūhēdal

zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.

selvittää

Poikani saa aina selville kaiken.

پام وسپل

په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

kiinnittää huomiota

Liikennemerkkeihin on kiinnitettävä huomiota.

زده کول

د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

zda kōl

da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.

opiskella

Tytöt tykkäävät opiskella yhdessä.