Sanasto

یوازې سره پرېښودل

په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.

yuwaẓay sarah prayṣhodal

pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.

tuntea

Hän ei tunne sähköä.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

tuottaa

Roboteilla voi tuottaa halvemmalla.

اجازه ورکول

د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

ejzeh wrkol

da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.

sallia

Ei pitäisi sallia masennusta.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

watl

wah da motor tsakha wateezi.

mennä ulos

Hän menee ulos autosta.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

sparna kawl

granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.

selittää

Isoisä selittää maailmaa lapsenlapselleen.

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

peittää

Lumpeet peittävät veden.

ګپ شپ کول

زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

gap šp kul

zdë kūwonki da klās pa waxt kë gap šp me krī.

jutella

Oppilaat eivät saisi jutella tunnin aikana.

مرکب کول

د رنګ وړونکی مرکب کوي.

markab kawal

da rang wṛunakī markab kawai.

sekoittaa

Maalari sekoittaa värejä.

پیلول

پرمختګان پیلوي.

pylol

permakhtgan pylovi.

alkaa

Sotilaat alkavat.

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

ghora kool

der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.

suosia

Monet lapset suosivat karkkia terveellisten asioiden sijaan.

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

peittää

Hän peittää hiuksensa.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

juuttua

Hän juuttui köyteen.