Sanasto
Opi verbejä – katalaani
marcar
Ella va agafar el telèfon i va marcar el número.
valita
Hän otti puhelimen ja valitsi numeron.
fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
nukkua myöhään
He haluavat vihdoin nukkua myöhään yhden yön.
deixar a
Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.
jättää jollekin
Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.
enviar
Aquesta empresa envia productes arreu del món.
lähettää
Tämä yritys lähettää tavaroita ympäri maailmaa.
evitar
Ella evita la seva companya de feina.
välttää
Hän välttää työkaveriaan.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!
acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
valmistua
Tyttäremme on juuri valmistunut yliopistosta.
tornar
La mestra torna els assaigs als estudiants.
palauttaa
Opettaja palauttaa esseet oppilaille.
conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.
tietää
Hän tietää monet kirjat melkein ulkoa.
continuar
La caravana continua el seu viatge.
jatkaa
Karavaani jatkaa matkaansa.
perdre pes
Ell ha perdut molts quilos.
laihtua
Hän on laihtunut paljon.