Vortprovizo
Lernu Verbojn – paŝto
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
kaŭzi
Alkoholo povas kaŭzi kapdoloron.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
khabray akal
d roznayano d masalay khabray aklee.
diskuti
La kolegoj diskutas la problemon.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
for porti
La rubaŭto forportas nian rubon.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
proksimiĝi
La helikoj proksimiĝas unu al la alia.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
atendi
Infanoj ĉiam atendas negon.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
renkonti
Foje ili renkontiĝas en la ŝtuparo.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d shirkat d pēso zyaatobē krī.
kreskigi
La firmao kreskigis sian enspezon.
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
amuziĝi
Ni tre amuziĝis en la parko de ludoj!
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
esprimi sin
Ŝi volas esprimi sin al sia amiko.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
skribi ĉie
La artistoj skribis ĉie sur la tuta muro.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
preterpasi
La trajno preterpasas nin.