Vortprovizo
Lernu Verbojn – persa
ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
traduki
Li povas traduki inter ses lingvoj.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
serĉi
La ŝtelisto serĉas la domon.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
miksi
Ŝi miksas fruktan sukon.
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
ricevi vicon
Bonvolu atendi, vi baldaŭ ricevos vian vicon!
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
ŝargi
Ofica laboro multe ŝargas ŝin.
لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
lal kerdn
an mfajat aw ra lal makend.
surprizi
La surprizo ŝin silentigas.
برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
revenigi
La instruisto revenigas la eseojn al la studentoj.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
paroli al
Iu devus paroli al li; li estas tiel soleca.
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
perdiĝi
Mia ŝlosilo perdiĝis hodiaŭ!
دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
mensogi
Li mensogis al ĉiuj.
به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
bh ashtrake gudashtn
ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.
kunhavi
Ni devas lerni kunhavi nian riĉaĵon.