Vortprovizo
Lernu Adverbojn – persa
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
bala
aw dard bh smt kewh bala marwd.
supren
Li grimpas la monton supren.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
tie
Iru tie, poste demandu denove.
چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
ion
Mi vidas ion interesan!
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
ta bh hal
aaa ta bh hal tmam pewlhaatan ra dr sham az dst dadhaad?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
ekstere
Ni manĝas ekstere hodiaŭ.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
chera
kewdkean makhwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
ĉie
Plastiko estas ĉie.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
tmam rwz
madr baad tmam rwz kear kend.
tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
tro
Li ĉiam laboris tro multe.
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
for
Li portas la predaĵon for.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.