Vortprovizo
Lernu Adverbojn – paŝto
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
eble
Ŝi eble volas loĝi en alia lando.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
senpage
Suna energio estas senpage.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
for
Li portas la predaĵon for.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
denove
Ili renkontiĝis denove.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.