Vortprovizo
paŝto – Adverboj Ekzerco
-
esperanto
-
araba
-
germana
-
angla (US)
-
angla (UK)
-
hispana
-
franca
-
itala
-
japanoj
-
portugala (pt)
-
portugala (br)
-
ĉina (simpligita)
-
adigea
-
afrikansa
-
amhara
-
belarusian
-
bulgaro
-
bengala
-
bosnia
-
kataluna
-
ĉeĥa
-
dana
-
greka
-
esperanto
-
estona
-
persa
-
finna
-
hebrea
-
hindia
-
kroata
-
hungara
-
armena
-
indonezia
-
kartvela
-
kazaĥo
-
kannada
-
korea
-
kurda (kurmanji)
-
kirgizoj
-
litova
-
latva
-
makedona
-
maratio
-
nederlanda
-
nynorsk
-
norvega
-
panĝaba
-
pola
-
rumana
-
rusa
-
slovaka
-
sloveno
-
albana
-
serba
-
sveda
-
tamila
-
telugua
-
tajlanda
-
tigrinjo
-
tagaloga
-
turka
-
ukraina
-
urdu
-
vjetnama
-
-
PS
paŝto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
kune
Ni lernas kune en malgranda grupo.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
ekzemple
Kiel vi ŝatas tiun koloron, ekzemple?
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
senpage
Suna energio estas senpage.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
denove
Li skribas ĉion denove.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
jam
La domo jam estas vendita.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
matene
Mi havas multan streson ĉe laboro matene.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
malsupren
Li falas malsupren de supre.