Λεξιλόγιο

شستل

زه د شستل سره محبت نه لرم.

šustal

za da šustal sra maḥbat na laram.

πλένω

Δεν μου αρέσει να πλένω τα πιάτα.

استعمالول

هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.

iste‘mālol

hagha yowa da torta ćokṛa iste‘māloi.

καταναλώνω

Καταναλώνει ένα κομμάτι τούρτας.

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

safar kawal

mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.

ταξιδεύω

Μας αρέσει να ταξιδεύουμε μέσα από την Ευρώπη.

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

ḍayrīdal

da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!

εξαλείφονται

Πολλές θέσεις θα εξαλειφθούν σύντομα σε αυτήν την εταιρεία.

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

warta moondal

d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.

ανακαλύπτω

Οι ναυτικοί έχουν ανακαλύψει μια νέα γη.

اجازه نه ورکول

د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ajaazah nah wurkol

da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.

επιτρέπω

Ο πατέρας δεν του επέτρεψε να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή του.

ضایعول

توان نه باید ضایع شي.

zāyīwol

tawān na bayad zāyīd shay.

σπαταλώ

Δεν πρέπει να σπαταλιέται η ενέργεια.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

pūrta osīdal

hagha gṭa pūrta osīday.

ξυπνώ

Μόλις ξύπνησε.

پاته کول

د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

patē kawl

da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.

καταστρέφω

Τα αρχεία θα καταστραφούν εντελώς.

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

wāxlal

muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.

παίρνω

Το παιδί παίρνεται από το νηπιαγωγείο.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

τρέχω μακριά

Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

watal

meherbani wakra pa raatlunki arkh ka watra.

βγαίνω

Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.