Λεξιλόγιο

ধোয়া

মা তার সন্তানকে ধোয়।

Dhōẏā

mā tāra santānakē dhōẏa.

πλένω

Η μητέρα πλένει το παιδί της.

সুরক্ষা করা

মা তার শিশুকে সুরক্ষা করে।

Surakṣā karā

mā tāra śiśukē surakṣā karē.

προστατεύω

Η μητέρα προστατεύει το παιδί της.

পার হওয়া

মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।

Pāra ha‘ōẏā

madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.

περνάω

Η μεσαιωνική περίοδος έχει περάσει.

বানান করা

শিশুরা বানান শেখছে।

Bānāna karā

śiśurā bānāna śēkhachē.

συλλαβίζω

Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

αποχαιρετώ

Η γυναίκα αποχαιρετά.

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

είμαι κατάλληλος

Το μονοπάτι δεν είναι κατάλληλο για ποδηλάτες.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

αφαιρώ

Ο εκσκαφέας αφαιρεί το χώμα.

ডাকা

আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।

Ḍākā

āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.

προσκαλώ

Ο δάσκαλός μου με προσκαλεί συχνά.

ঝুলিয়ে থাকা

জিহ্বা ছাদ থেকে ঝুলিয়ে আছে।

Jhuliẏē thākā

jihbā chāda thēkē jhuliẏē āchē.

κρέμομαι

Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

ঘটা

তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?

Ghaṭā

tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

καλύπτω

Έχει καλύψει το ψωμί με τυρί.

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.