Λεξιλόγιο
Μάθετε τα επιρρήματα – Σλαβομακεδονικά
горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
πάνω
Ανεβαίνει το βουνό πάνω.
повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
πάλι
Συναντήθηκαν πάλι.
многу
Детето е многу гладно.
mnogu
Deteto e mnogu gladno.
πολύ
Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.
утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
αύριο
Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.
сите
Тука можеш да ги видиш сите застави на светот.
site
Tuka možeš da gi vidiš site zastavi na svetot.
όλα
Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.
наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
σύντομα
Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.
сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
αρκετά
Είναι αρκετά αδύνατη.
врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
πάνω
Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.
конечно
Конечно, скоро ништо не останува.
konečno
Konečno, skoro ništo ne ostanuva.
τελικά
Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.
скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
σχεδόν
Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.
исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
ίδιο
Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!